Syarat Penggunaan
Terakhir diperbarui: 11 Oktober 2026
Syarat penggunaan ini (“Syarat Penggunaan”) mengatur pemakaian situs isic.co.id, sistem pendaftaran kartu ISIC Indonesia, dan layanan penerbit lokal yang terkait (bersama-sama disebut “layanan”).
Bacalah syarat ini sebelum memakai layanan. Dengan mengakses atau memakai layanan, Anda menerima Syarat Penggunaan ini.
Aplikasi ISIC internasional serta situs isic.org dan m.isic.org dioperasikan oleh ISIC Association dan tunduk pada syarat penggunaan ISIC Association. Diskon dan manfaat pada umumnya disediakan oleh mitra, bukan oleh kami.
1. Tentang kami
1.1 Layanan ini dioperasikan oleh PT. Inovasi Cerdas Satu Indonesia (“kami”), penerbit kartu ISIC di Indonesia.
Gedung Wirausaha Lantai 1 Unit 104Jl. HR Rasuna Said Kav. C-5
Jakarta Selatan, DKI Jakarta
hello@isic.co.id
2. Data pribadi
2.1 Saat memakai layanan, Anda dapat memberikan data pribadi. Kami memproses data itu sesuai Kebijakan Privasi.
3. Akun dan kartu
3.1 Jika Anda membuat akun untuk mendaftar atau mengelola kartu ISIC, detail masuk akun itu bersifat rahasia. Jangan membagikannya kepada pihak lain.
3.2 Kami dapat menonaktifkan akun atau permohonan jika, menurut penilaian kami yang wajar, Anda melanggar Syarat Penggunaan ini.
3.3 Jika Anda mengetahui atau menduga orang lain mengetahui detail masuk Anda, beri tahu kami segera di hello@isic.co.id.
3.4 Kartu digital ISIC dapat dipakai sebagai kartu ISIC yang sah apabila fitur itu tersedia untuk penerbitan di Indonesia dan data serta foto pada kartu memenuhi syarat. Akun pada aplikasi ISIC internasional diatur oleh ISIC Association.
3.5 Jika kartu ditarik oleh penerbit, akses yang terkait dengan kartu itu dapat diakhiri, termasuk penghapusan akun pada aplikasi ISIC sesuai syarat Association.
3.6 Kartu ISIC dapat dimohon oleh pelajar penuh waktu yang memenuhi syarat. Jika Anda berusia di bawah 18 tahun, orang tua atau wali harus menyetujui pendaftaran.
4. Aturan pemakaian
4.1 Selain ketentuan lain dalam syarat ini, bagian ini berlaku untuk pemakaian layanan dan fitur interaktif di dalamnya.
4.2 Layanan dapat dipakai untuk menemukan diskon, promosi, dan manfaat yang tersedia bagi pemegang kartu ISIC yang sah, sebagaimana ditawarkan mitra.
4.3 Saat memakai layanan, Anda tidak boleh:
- mengakali, menonaktifkan, atau mengganggu fitur keamanan, atau fitur yang membatasi penyalinan konten;
- memberikan informasi palsu pada data akun atau permohonan;
- memakai identitas orang lain tanpa izin, atau mengaku bertindak atas nama orang atau organisasi lain;
- memakai layanan jika kami telah menangguhkan atau memblokir Anda;
- mengirim spam atau pesan berulang;
- melakukan perbuatan yang melanggar hukum;
- mengubah, menyadap, mengganggu, atau meretas layanan;
- memasukkan virus, Trojan, worm, logic bomb, atau materi sejenis, atau melakukan tindakan yang merugikan layanan, perangkat pengguna, atau pengalaman pengguna lain;
- mengumpulkan data dari layanan selain sesuai Syarat Penggunaan ini.
4.4 Pelanggaran aturan ini merupakan pelanggaran serius. Kami dapat, dengan atau tanpa pemberitahuan sebelumnya:
- menarik hak pakai layanan untuk sementara atau seterusnya;
- memberikan peringatan;
- menempuh langkah hukum, termasuk menagih biaya yang wajar akibat pelanggaran;
- mengungkapkan informasi kepada aparat penegak hukum jika menurut kami hal itu diperlukan.
4.5 Tindakan di atas tidak membatasi langkah lain yang wajar kami anggap perlu.
5. Laporan konten
Jika Anda yakin konten pada layanan melanggar hak Anda, hak pihak yang Anda wakili, atau aturan pemakaian di atas, kirim email ke hello@isic.co.id.
5.1 Cantumkan nama dan detail kontak Anda, serta penjelasan apakah konten itu:
- melanggar hak Anda;
- melanggar hak pihak ketiga yang Anda wakili; atau
- menurut Anda melanggar aturan pemakaian.
5.2 Kami akan mengambil tindakan yang kami anggap sesuai dengan sifat laporan. Ini dapat mencakup tidak mengambil tindakan jika kami menilai konten tidak melanggar hak atau aturan pemakaian. Kami tidak wajib membahas atau memberitahu pilihan tindakan kami setelah menerima laporan.
6. Lisensi terbatas
6.1 Kami, atau pemberi lisensi kami, memiliki hak kekayaan intelektual pada layanan dan materi yang kami terbitkan di dalamnya, sejauh hak itu ada pada kami. Nama, logo, dan merek ISIC dimiliki oleh ISIC Association dan dipakai oleh kami sebagai penerbit di Indonesia. Hak tersebut dilindungi hukum. Kami memberi Anda izin mengakses layanan untuk penggunaan pribadi. Pemakaian lain dilarang, termasuk:
- pemakaian komersial atas konten layanan;
- memperbanyak nama, logo, merek ISIC, atau konten lain pada layanan;
- mengunduh atau menyalin konten layanan untuk diri sendiri atau pihak ketiga di luar pemakaian pribadi yang wajar.
6.2 Jika Anda ingin memakai materi pada layanan di luar izin di atas, hubungi hello@isic.co.id.
7. Sangkalan dan tanggung jawab
7.1 Akses ke situs diberikan untuk sementara. Kami dapat membatasi atau menghentikan akses kapan saja. Kami tidak bertanggung jawab jika layanan tidak tersedia pada suatu waktu.
7.2 Kami menyusun layanan dengan hati-hati, tetapi tidak bertanggung jawab atas setiap kesalahan, kelalaian, atau gangguan teknis. Jika kami mengetahui ketidakakuratan konten, kami akan berusaha memperbaikinya dalam waktu yang wajar. Jaminan yang tersirat dikecualikan sejauh diizinkan hukum.
7.3 Informasi pada layanan disajikan tanpa jaminan dalam bentuk apa pun, dan layanan tersedia “sebagaimana adanya”. Manfaat, harga, dan ketersediaan diskon ditentukan oleh mitra yang menawarkannya. Kami tidak bertanggung jawab atas akibat dari ketergantungan Anda pada konten layanan atau pada penawaran mitra.
7.4 Sejauh diizinkan hukum Indonesia, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung yang timbul dari pemakaian layanan atau informasi di dalamnya.
7.5 Tidak ada ketentuan dalam syarat ini yang membatasi hak konsumen yang tidak dapat dikesampingkan berdasarkan hukum Indonesia, termasuk Undang-Undang Perlindungan Konsumen.
8. Tautan
8.1 Tautan ke situs pihak ketiga disediakan untuk kemudahan Anda. Jika Anda mengikuti tautan itu, Anda meninggalkan layanan kami. Kami tidak mengendalikan dan tidak bertanggung jawab atas situs tersebut, isinya, atau ketersediaannya. Kami tidak mendukung atau membuat pernyataan tentang situs itu. Akses ke situs pihak ketiga sepenuhnya menjadi risiko Anda.
8.2 Anda boleh menautkan ke beranda isic.co.id dengan cara yang adil, sah, dan tidak merugikan reputasi kami. Tautan tidak boleh memberi kesan ada kerja sama, persetujuan, atau dukungan dari kami jika hal itu tidak ada. Anda setuju menghapus tautan itu jika kami meminta.
9. Peta dan lokasi
9.1 Data peta atau lokasi yang tampil pada layanan atau pada aplikasi ISIC berasal dari pihak ketiga. Penampilan itu tidak menyatakan pendapat tentang status hukum suatu negara, wilayah, kota, atau batasnya.
10. Perubahan
10.1 Kami dapat mengubah Syarat Penggunaan ini dengan memperbarui halaman ini. Periksa halaman ini dari waktu ke waktu. Perubahan berlaku sejak dipublikasikan, dan tanggal di bagian atas halaman akan diganti.
11. Keterpisahan
11.1 Jika suatu ketentuan dinyatakan tidak sah, ketentuan selebihnya tetap berlaku sejauh diizinkan hukum.
12. Hukum yang berlaku
12.1 Syarat Penggunaan ini diatur oleh hukum Republik Indonesia. Pengadilan Negeri Jakarta Selatan berwenang atas sengketa yang timbul dari pemakaian layanan, tanpa mengurangi hak yang wajib diberikan hukum setempat, termasuk hak untuk mengajukan tuntutan di pengadilan tempat Anda berdomisili apabila hukum memaksakan hal itu.
12.2 Pemakaian aplikasi dan situs internasional tetap tunduk pada syarat penggunaan ISIC Association, termasuk pilihan hukum yang tercantum di sana.
13. Masukan
13.1 Masukan tentang layanan dapat dikirim ke hello@isic.co.id atau melalui halaman kontak.